aquí el resumen del cap. 3 de Hanyo No Yashahime nombre del cap. La mariposa de los sueños
Luego de que Setsuna y Moroha llegaran al presente por medio del Árbol Sagrado, Towa reconoce a Setsuna de inmediato, pero esta última no parece recordar a su hermana,
la lucha continua en el presente el Yokai posee a Towa y la controla, luego posee a Mei Higurashi la hija de Sota Higurashi, Setsuna aprobecha y utiliza el poder del polen de la polilla y duerme a Mei y a Towa haciendo salir al Yokay matandolo.
al mismo tiempo en la epoca feudal Kaede le cuenta a Kohaku lo sucedido con la hermanas Sechomaru (amo bonito).
algunos datos interesantes en este capítulo son los siguientes.
Kaede revela que el Pozo devorador de huesos dejó de funcionar hace más de quince años. Dado que este pozo dejó de funcionar después del regreso final de Kagome Higurashi a la era feudal esto significaría que Hisui no debe tener más de dieciséis años.
El episodionos muestra que Moroha de alguna manera sabe sobre la paternidad de Sesshōmaru, pero no tiene idea de que él es su medio tío, Inuyasha y Kagome son sus padres, y Towa y Setsuna son sus medio primas. Las gemelas tampoco tienen información sobre su ascendencia por razones desconocidas, y Towa ni siquiera conocía el término "Hanyo" hasta el día de hoy.
El Pozo devorador de huesos, fue hecho de la madera del Árbol Sagrado . Es por eso que este pozo una vez permitió viajar en el tiempo. Esta es también la primera vez que esto se confirma en el anime, ya que esta información sobre el pozo solo se revelo anteriormente en la primera película de InuYasha.
Kohaku revela que el árbol sagrado también se suele llamar el árbol de las edades.