banner

GKIDS transmite 2 clips de doblaje en inglés de la película de anime Belle de Mamoru Hosoda

0

GKIDS comenzará a proyectar la película en Estados Unidos con subtítulos, doblaje en inglés el viernes



 El canal oficial de YouTube de GKIDScomenzó a transmitir la escena de apertura, así como un clip del doblaje en inglés de Mamoru Hosoda y la nueva película de anime BELLE (Ryū to Sobakasu no Hime,literalmente "The Dragon and the Freckled Princess") de Studio Chizuel lunes y el martes.


GKIDS comenzará a proyectar la película en inglés y en japonés con subtítulos en inglés en los Estados Unidos el 14 de enero. Habrá vistas previas de IMAX en cines seleccionados a partir del 12 de enero. GKIDS proyectó la película en el evento Anime NYC 2021 en noviembre.

La banda sonora original en inglés de la película se lanzará en todo el mundo fuera de Japón en varios servicios digitales el 14 de enero.

BELLE se estrenó en Japón el 16 de julio. La película tuvo proyecciones IMAX en 38 cines de todo Japón. Esto hace que BELLE sea la primera de las películas de Hosoda en tener proyecciones IMAX.

La película ha ganado un total acumulado de 6.530 millones de yenes (unos 56,9 millones de dólares) hasta el 12 de diciembre. La película es la película más taquillera de Hosoda. Las proyecciones de MX4D para la película se abrieron el 22 de octubre.

El Festival de Cine de Cannes de Francia proyectó por primera vez la película en la sección Cannes Premiere del festival el 15 de julio. Marcó la primera Selección Oficial en el festival para Hosoda. (La anterior película de Mirai del director se proyectó en la Quincena de Realizadores, una sección independiente celebrada en paralelo al festival, en 2018). La película tuvo su estreno en América del Norte en el Festival de Cine de Nueva York el 25 de septiembre. Wild Bunch está distribuyendo la película en Francia y la lanzó en 230 pantallas el 31 de diciembre.

Hosoda(The Girl Who Leapt Through Time, Summer Wars, The Boy and The Beast, Mirai)dirigió y guionizó la película, y también se acredita por el trabajo original. La película marca el 10º aniversario de Studio Chizu. Taisei Iwasaki (Blood Blockade Battlefront, Dragon Pilot: Hisone and Masotan, The Naked Director)es el director musical y compositor de la película.


Fuentes: Comunicado de prensa, canal de YouTube de GKIDS


Tal vez te interesen estas entradas

No hay comentarios