Ascendent Animation anunció el miércoles que ha licenciado la adaptación al anime AnimeFesta del manga de amor masculino de Haruchika Mori no Kuma-san, Tōminchū (Caressing the Nipples of My Hibernating Bear o literalmente, The Forest Bear, Hibernating). La compañía lanzará el anime con el nombre Caressing My Hibernating Bear. La compañía producirá un doblaje en inglés en asociación con la compañía japonesa WWWave Corporation.

Kevin Frane está dirigiendo el doblaje en inglés. Steve Warky Núñez está a cargo de la ingeniería / mezcla de audio. P.M. Seymour es el asistente de dirección será P.M. Seymour. K. Cornell Kellum se desempeña como productor ejecutivo. Reece Bridger está manejando el abastecimiento de talento de No Studio In Particular.

El "anime de amor de niños con orejas animales curativas" se estrenó en los canales Tokyo MX y BS11 en julio de 2022. Al igual que en proyectos anteriores de AnimeFesta (anteriormente ComicFesta Anime y Anime Zone), el anime tiene una versión en el aire y una versión premium (con escenas explícitas exclusivas en el servicio en línea AnimeFesta). AnimeFesta estrenó el anime en junio, antes de la emisión televisiva.

El manga se centra en un oso llamado Nowa que vive en el bosque. Nowa encontró un cachorro llamado Airi hace unos años, y ahora lo está criando. Cuando Nowa entra en hibernación durante el invierno, Airi sigue siendo un cachorro. Pero cuando Nowa se despierta de su hibernación, descubre que Airi se ha convertido en un perro adulto.

El manga de un volumen se envió en Japón en julio de 2021, y una edición limitada incluía un CD drama. El sitio web de Coolmic (visible solo en navegadores móviles) está publicando el manga en inglés digitalmente bajo el título Caressing the Nipples of My Hibernating Bear.

Fuente: Comunicado de prens